Sama on tässä itselläni ollut työn alla. Englanniksi tosin. Hienoa tekstiä on mies silloin 1800-luvulla vääntänyt.Atti wrote:Alotin eilen Edgar Allan Poen Koottuja kertomuksia.
Metallimiesten Kirjanurkka
Moderator: The Killer Krew
^Sama kesken täälläkin. Ehdottomat suosikkin tähän mennessä ovat olleet Duke L'Omelette ja Bon-Bon. Todella mielenkiintoisi ja hyvä juttuja, pienellä mustan huumorin pilkahduksella. Saas nähdä nyt kun pääsen eteenpäin. Luulisin, niiden tarinoiden vain paranevan.
"Aika liikkuu lailla pyövelin, viisaus on hetki hiljaisin"
-Hector
-Hector
-
- Taka-ampuja
- Posts: 1104
- Joined: Sun May 14, 2006 2:59
- Location: Espoo
Joo, tuntuu paranevan vaan. Bon-Bon oli tosiaan upea. Toisaalta niitä on vähän vaikea laittaa järjestykseen, vähän liian erilaisia kaikki. Noita novelleja on vaan kauheeta lukea yöllä, kun repeilee kokoajan. Mustaa huumoria, tosiaan x)Viper wrote:^Sama kesken täälläkin. Ehdottomat suosikkin tähän mennessä ovat olleet Duke L'Omelette ja Bon-Bon. Todella mielenkiintoisi ja hyvä juttuja, pienellä mustan huumorin pilkahduksella. Saas nähdä nyt kun pääsen eteenpäin. Luulisin, niiden tarinoiden vain paranevan.
Olen itsekin miettinyt, että voisi lukea noita englanniksi. Kaikki on aina parasta alkuperäiskielellä.
Joululahjaksi sain Neil Straussin Pelimies - Alaston totuus pokaajien veljeskunnasta vasta 160 sivua luettu, mutta sitten ku kirja on kokonaan niin naisia riittää
. Ihan ok settiä ollut kirjassa ja olen tykännyt lukea, mutta ns. pokausvinkit on omasta mielestä vähän outoja. Aika tuhdit pohjat pitäisi ottaa että kehtaisin niitä käyttää. Ainut mikä kirjassa vähän ihmetyttää kuinka kirjan miehet pitää naisia vain esineinä. Tuntuu että miehet ei etsi kumppania, vaan koittaa pokaa mahdollisimman montaa naista ja ehkä päästä jopa heiluttamaan peittoa.

Sopivasti Sodomilla!
http://www.myspace.com/hcvasara
http://www.myspace.com/hcvasara
^Niin, miksi suotta heiluttaa peittoa, kun ilman peittoa on paljon hauskempaa?

Tuota juuri tarkoitinkin, kiitos tiedosta. Mistäköhän ko. kirjaa kannattaisi etsiä ja löytäisi vielä sopuhintaan?Tugi wrote:Lords of Chaos?Hammer wrote:Tuli tuossa mieleen, että olikos joku "Black Metallin -historia" -tyyppinen kirja julkaistu ja mikä sen nimi on? Kiinnostaisi kyseinen teos lukaista. Death Metal/Grind -historiikki kun tuli tuossa taannoin jo luettua.
Täällä näyttäis jotain keskusteluntynkääkin olevan. Eli pari sivua taaksepäin.
On taas alkunut luku"harrastus" nostamaan päätään,ennen tuli luettua suhtkoht harvoin ja pelkästään musiikkikirjallisuutta laidasta laitaan.Viimeaikoina on tullut luettua pakolliset da vinci koodit/enkelit ja demonit ja linnunradan käsikirja liftareille.Kiinostais alkaa lukemaan noita stephen kingin kirjoja joita on paljon kehuttu...Mistäköhän sitä kannattais lähtä liikkeelle,kun niitä kirjoja on suht paljon?
“We cannot change the cards we are dealt, just how we play the hand.”
RateYourMusic
RateYourMusic
Näin "pikku" fanipoikana suosittelisin kirjoja Uinu, Uinu Lemmikkini ja Cujo.Maukka wrote:Kiinostais alkaa lukemaan noita stephen kingin kirjoja joita on paljon kehuttu...Mistäköhän sitä kannattais lähtä liikkeelle,kun niitä kirjoja on suht paljon?
Mutta kyllä minusta King on tehnyt parempaa jälkeä novelleissaan. Kirjat tuntuvat usein lyövän hieman yli ja toisinaan tahtoo mielenkiinto pettää. Mutta novellit pysyvät hienosti kasassa ja ovat usein upeasti kirjoitettuja. Novellikokoelmista parhaita ovat mielestäni kumpikin Painajaisia Ja Unikuvia (Yksinäinen sormi; Anteeks, Oikea Numero), Yön Ääniä sekä Jälkeen Keskiyön. Myös viimeisin suomessa julkaistu, Maantievirus Matkalla Pohjoiseen, on paikoitellen ihan pätevää kamaa.
Uudemmasta tuotannosta myös Buick 8 on ihan suositeltava, vaikka pientä yllyömistä onkin taas havaittavissa. Musta Torni -saagaa en pahemmin ole vielä lukenut, mutta kehuttu se on, joten kyllä sekin varmaan on ihan tsekkaamisen arvoinen. Pitäisi itsekin kyllä lukea se.

"Aika liikkuu lailla pyövelin, viisaus on hetki hiljaisin"
-Hector
-Hector
Vähän samoilla linjoilla kuin Viper tuossa ylempänä, mun yleisneuvo tätä samaa kyseleville on ollut se että lampsitaan tosiaan sinne kirjastoon ja napataan novellikokoelmaa kainaloon (tossa ylhäällä ihan hyvin lueteltukin niitä), luetaan novelleja muutama ja kun joku novelli kolisee, on siitä helpompi lähteä suosittelemaan ihan romaaniakin. Ja kun olet lukenut pari kolisevaa romaania, voin melkein sanoa että jos lukemastasi olet pitänyt, luet vaikka vessapaperia jos siihen on King kirjoittanut. King kuitenkin omaa aika monenlaisia kirjoitustyylejä, tarinat tuppaavat heilumaan hyvin laajalti herran kirjoituksenaikaisten hepomäärien vaikutuksen perusteella ihan laidasta laitaan.Maukka wrote: Kiinostais alkaa lukemaan noita stephen kingin kirjoja joita on paljon kehuttu...Mistäköhän sitä kannattais lähtä liikkeelle,kun niitä kirjoja on suht paljon?
Niiden pisimpien ja kehutuimpien kirjojen (SE, Tukikohta, Musta Torni) kautta en välttämättä lähtisi ainakaan heti suosittelemaan tähän maailmaan tutustumista. Hyvinkin yksityiskohtiin menevät kuvailut yleensä saa aloittelijat pitämään herraa ykstoikkoisena ja tylsänä jaarittelijana ja lyömään kirjan sivuun.
Jos nyt jotain romaaneja aloittelijoille lähtisin kuitenkin tämän kaiken jaarittelun jälkeen suosittelemaan, niin aika helppoa luettavaa on esim. Cujo, Carrie, Kosketus, Tulisilmä, Eksyneiden jumala. Täällä myös ihan hyviä vinkkejä jaossa.
Ehdottomasti pitää lukea, ja jos on hyvässä muistissa nämä muut suomennetut opukset, niin saatpahan niistäkin aika lailla enemmän irti kun Torniin uppoudut.Viper wrote: Musta Torni -saagaa en pahemmin ole vielä lukenut, mutta kehuttu se on, joten kyllä sekin varmaan on ihan tsekkaamisen arvoinen. Pitäisi itsekin kyllä lukea se.
^Juu, lukulistalla ollut pidemmän aikaa. Pitäisi vain joskus saada vielä aloitettuakin.
Tuossa Maantie Virus Matkalla Pohjoiseen -novellikokoelmassa oli ennen sarjan ensimmäisen kirjan (Revolverimies) tapahtumiin liittyvä novelli, jossa Roland saapuu hylättyy kylään, haavoittuu ja tapaa varsin "erikoisia" sairaanhoitajia.
Tarina oli hyvin mielenkiintoinen, ja vaikka fantasia ei koskaan ole minua niin kiinnostanut, alkoi koko sarjan lukeminen kiinnostamaan. Tällä hetkellä vain on kesken Poen, Lovecraftin ja Barkerin novellikokoelmat. Saas kattoo nyt.
P.S. Lukaisin tuossa pari päivää sitten uudestaan myös Kingin Yön Ääniä -novellikokoelman ensimmäisen tarinan, Jerusalemin Osa, ja miltei hämmästyin kun huomasin siinä selkeitä viittauksia Lovecraftin Cthulhu-mytologiaan. Tiesin toki Kingin kirjoittamasta Esikaupunkielämää-novellista, mutta luulin sen olevan herran ainoa Cthulhu-tarina. Jännää.

Tuossa Maantie Virus Matkalla Pohjoiseen -novellikokoelmassa oli ennen sarjan ensimmäisen kirjan (Revolverimies) tapahtumiin liittyvä novelli, jossa Roland saapuu hylättyy kylään, haavoittuu ja tapaa varsin "erikoisia" sairaanhoitajia.

Tarina oli hyvin mielenkiintoinen, ja vaikka fantasia ei koskaan ole minua niin kiinnostanut, alkoi koko sarjan lukeminen kiinnostamaan. Tällä hetkellä vain on kesken Poen, Lovecraftin ja Barkerin novellikokoelmat. Saas kattoo nyt.
P.S. Lukaisin tuossa pari päivää sitten uudestaan myös Kingin Yön Ääniä -novellikokoelman ensimmäisen tarinan, Jerusalemin Osa, ja miltei hämmästyin kun huomasin siinä selkeitä viittauksia Lovecraftin Cthulhu-mytologiaan. Tiesin toki Kingin kirjoittamasta Esikaupunkielämää-novellista, mutta luulin sen olevan herran ainoa Cthulhu-tarina. Jännää.

"Aika liikkuu lailla pyövelin, viisaus on hetki hiljaisin"
-Hector
-Hector
^Elurian pikkusisarista on maininta myös mm. Straubin kanssa kimpassa kirjoitellussa Pimeyden Talossa (Talismaanin jatko-osa). Ja kun näitä sivuja pyörittelee enemmän, linkittymää löytyy sitten aikas lailla kirjojen välillä ja viittauksia torniin ja päinvastoin on hurjat määrät. Jo se itsessään on tornissa äärettömän kiehtovaa, niinkuin kyllä koko Kingin bibliografian kahlailussa yleensäkin. Kaikenlisäksi Mustan Tornin tarina on loistava, vaikka pakko on tunnustaa että olen jumittanut joulukuusta saakka Tornin päätösosan keskivaiheilla, asennevamma pistää hanttiin kun ottaa valmiiksi päähän sarjan loppuminen. 

Kiitokset vinkeistä,pitänee varmaan lähiaikoina muutavat kingin kirjat lukaista sen verran rupes nyt kiinnostamaan..
“We cannot change the cards we are dealt, just how we play the hand.”
RateYourMusic
RateYourMusic
-
- Vempare
- Posts: 10
- Joined: Sun Feb 04, 2007 17:41
Kingin kirjoista täällä (tällä sivulla siis) ei olekaan vielä mainittuna omaa suosikkiani Uneton yö [Insomnia]. Se oli ihan ensimmäinen kirja jonka Kingiltä luin (noita novelleja oli mullekin sitä ennen Kingiltä neuvottu), ja vieläpä ensimmäinen kirja jonka kahlasin läpi englanniksi. Ihastuin heti..
Tästä voidaan jo luultavasti päätellä jotain, koska 14-vuotiaan englanninkielen taidoillakin tuo lukukokemus oli uskomattoman viihdyttävä!! Sittemmin olen kyllä lukenut uudestaan, ja löytänyt uusia tasoja tarinasta - ja rakastunut yhä enemmän.
Kahlasin sen tuossa taannoin vastentahtoisesti läpi myös suomeksi, kun iski tekemisenpuute. Täytyy kyllä sanoa, että olin todella pettynyt suomennokseen..
Yleensäkin luen mahdollisimman useat kirjat niiden alkuperäiskielellä - tietenkin siinä tapauksessa, että ymmärrän sitä
Englanniksi menee sujuvasti pidemmätkin romaanit, ruotsiksi olen lähinnä "helppotajuista" nuortenkirjallisuutta lueskellut. Viime saksankurssissa kahlasin läpi pari novellia silläkin kielellä, mutta melkoisen heikkoa oli..
Tuo paljon puhuttu Poen kokoelma löytyy myös hyllystä muutamaan kertaan ahmittuna - englanniksi tottakai!
Tästä voidaan jo luultavasti päätellä jotain, koska 14-vuotiaan englanninkielen taidoillakin tuo lukukokemus oli uskomattoman viihdyttävä!! Sittemmin olen kyllä lukenut uudestaan, ja löytänyt uusia tasoja tarinasta - ja rakastunut yhä enemmän.
Kahlasin sen tuossa taannoin vastentahtoisesti läpi myös suomeksi, kun iski tekemisenpuute. Täytyy kyllä sanoa, että olin todella pettynyt suomennokseen..

Yleensäkin luen mahdollisimman useat kirjat niiden alkuperäiskielellä - tietenkin siinä tapauksessa, että ymmärrän sitä

Englanniksi menee sujuvasti pidemmätkin romaanit, ruotsiksi olen lähinnä "helppotajuista" nuortenkirjallisuutta lueskellut. Viime saksankurssissa kahlasin läpi pari novellia silläkin kielellä, mutta melkoisen heikkoa oli..
Tuo paljon puhuttu Poen kokoelma löytyy myös hyllystä muutamaan kertaan ahmittuna - englanniksi tottakai!

^Ja Uneton yö on aika kannattava lukukokemus myös sen Torninkin takia ja tottatosiaan mainio opus muutenkin. Ei ehkä kuitenkaan se kaikkein perinteisin ensiaskel King-maailmaan, yleensä jengi aloittaa lukemisensa niistä leffoina tunnetuimmista opuksista (piina, uinu uinu lemmikkini, hohto). Mikä ei sitten lainkaan huono tapa sekään, ottaen huomioon leffojen laadun verrattuna alkuperäiseen tekstiin. 
Kerrohan Maukka sitten kun pääset etiäpäin tässä projektissasi, ihan mielenkiinnolla aina lueskelen nyyppien kommentteja lukemisistaan. Me parkkiintuneet King-holistit kuitenkin suhtaudumme vähän umpimielisesti kiihkoillen näihin yleensä eikä se meidän näkemys kuitenkaan koskaan ole yhtään sen enempää oikea kuin muidenkaan (ja meillä on tapana takertua mitä kummempiin pikkuseikkoihin useimmiten), joten ihan tosissaan mielenkiinnolla odottelen mielipiteitä.

Kerrohan Maukka sitten kun pääset etiäpäin tässä projektissasi, ihan mielenkiinnolla aina lueskelen nyyppien kommentteja lukemisistaan. Me parkkiintuneet King-holistit kuitenkin suhtaudumme vähän umpimielisesti kiihkoillen näihin yleensä eikä se meidän näkemys kuitenkaan koskaan ole yhtään sen enempää oikea kuin muidenkaan (ja meillä on tapana takertua mitä kummempiin pikkuseikkoihin useimmiten), joten ihan tosissaan mielenkiinnolla odottelen mielipiteitä.
Itse olen toistaiseksi lukenut lähinnä suomennoksia, mutta kyllä englanniksikin on muutama kirja tullut ja novellikokoelma tullut kahlattua. Esimerkiksi viimeisimmät Harry Potterit olen lukenut vain englanninkielellä. Poeta luen tällä hetkellä suomeksi, mutta H.P. Lovecraftin novellikokoelma on kesken englanniksi. Myös Kingiä on tullut ahmittua tuolla Lontoon murteella. Kyllähän kaveri tekstiä osaa vääntää.
Lovecraft on muuten melko haasteellista englanniksi. Kaveri käyttää varsin vaikeita adjektiiveja, joista suurin osa tuntuu olevan minulle täysin tuntemattomia. Teksti on myös (yllättäen
) kirjoitettu varsin vanhahkolla englannilla, mikä tekee seuraamisesta toisinaan hieman haastavaa. Mutta hyvää ja mielenkiintoista kamaa mies on kyllä kirjoittanut.

Lovecraft on muuten melko haasteellista englanniksi. Kaveri käyttää varsin vaikeita adjektiiveja, joista suurin osa tuntuu olevan minulle täysin tuntemattomia. Teksti on myös (yllättäen

"Aika liikkuu lailla pyövelin, viisaus on hetki hiljaisin"
-Hector
-Hector
^^juups,pistän kyllä pientä arviota kehiin kuhan saan jotakin kingin tuotantoa luettua.Viime aikoina on ollut vähän koulukiireitä en oo saannu ittestäni kiinni alkaa lukemaan...Kattellaan
“We cannot change the cards we are dealt, just how we play the hand.”
RateYourMusic
RateYourMusic
Saman luin myös minä. Ollut "to read"-listalla jo aika kauan. Billy Pilgrimin erikoinen maailma oli kyllä jännällä tavalla filosofinen vilkaisu niin sotaan kuin ihmiselämään ylipäätään. Ja hauskakin se oli. Parasta kirjassa oli kuitenkin se, että Vonnegut kirjoittaa mun makuun todella sujuvaa proosaa ja jota lukee mielellään. Varmasti tulen lukemaan muitakin herran teoksia tulevaisuudessa, sen verran monia tasoja mies tekstiinsä onnistui ainakin Teurastamo Viidessä lataamaan.Brain Damage wrote:Viimeksi sain luettua Kurt Vonnegutin Teurastamo 5:n. Kirja oli melko nerokas sekoitus sota- ja tieteiskirjallisuutta ja myös huumoria oli jonkin verran mukana. Välillä ehkä hieman yli hilseen menevä, mutta kokonaisuudessaan kelpo teos, jota voin kyllä suositella.
Niin se käy.
Seuraavaksi työn alle lähtee Hunter S. Thompsonin Pelon Valtakunta... Odotukset ovat huiman korkealla.
---
Ja kirjallisuuttahan se on sekin, että tänään kaupungilta tarttui mukaan Kiroileva Siili-albumi. Loistavaa suomalaista strippisarjakuvaa... Jopa parasta aikoihin.
Kingin kirjat ovat nyt olleet työn alla ja olen tässä vajaa puolen vuoden aikana lukenut pelkästään kyseisen herran tuotantoa ja täytyy sanoa että kyllä hän nimensä arvoinen miekkonen on!
Alkusyksystä aloitin tuon musta torni sarjan ja se imaisi minut todella mukaansa, nyt on vain viimeinen osa lukematta. Välissä on toki tullut vajaa kymmenen kingin kirjaa tullu luettua ja näistä parhaita ovat olleet uinu,uinu lemmikkini, painajainen, epätoivon kaupunki ja piina. Suosittelen!!!!
Alkusyksystä aloitin tuon musta torni sarjan ja se imaisi minut todella mukaansa, nyt on vain viimeinen osa lukematta. Välissä on toki tullut vajaa kymmenen kingin kirjaa tullu luettua ja näistä parhaita ovat olleet uinu,uinu lemmikkini, painajainen, epätoivon kaupunki ja piina. Suosittelen!!!!
-
- Sateentekijä
- Posts: 2002
- Joined: Thu Nov 09, 2006 20:42
- Location: Tampere
- Contact:
Jostain tuolta kirjahylyn kätköistä tuon pitäisi löytyä! En ole tainnut lukea sitä vielä mutta kyllä aion joskus lukea. Muutenkin Kingin kirjat vaikuttavat hyviltä, elokuvista en olekkaan enään niin varma......av wrote:uinu,uinu lemmikkini
Viimeksi luin.......enpä muista mitä olen viimeksi lukenut......olisiko ollut Aku Ankan Taskari tuolla WC:ssä kun olin.

"Killing two birds with one stone, it’s particularly violent but it works in metal." - Rob Halford
-
- klaus Järvinen
- Posts: 447
- Joined: Tue Jan 10, 2006 23:39
- Location: Tuusula (Kellokoski)
- Contact:
Onkos neitolaiset tutustuneet metallimusiikin historiaan, heavy metalin raamattuun, "Pedon meteliin"? Huomasin vaan yksi kaunis päivä, että tuollainenkin teos on olemassa ja sanomattakin oli selvää, että kiinnostuin heti. Kirjassa on neljä ja puolisataa sivua ja sen on kirjoittanut Ian Christie. Suomentajana toimii legendaarinen Jone Nikula.
Kirja on ilmeisen uusi ja siksi kyselenkin onko lautalaisilla mitään kokemuksia siitä (onko huono, hyvä)? Itse meinaan ajattelin laittaa tilaukseen (laitoin siis jo), koska aihe on mielenkiintoinen, eikä tuo paksuuskaan ole kovin suuri.
Laitanpa vielä linkkiä:http://www.bookplus.fi/product.php?isbn=9789510311264
Kirja on ilmeisen uusi ja siksi kyselenkin onko lautalaisilla mitään kokemuksia siitä (onko huono, hyvä)? Itse meinaan ajattelin laittaa tilaukseen (laitoin siis jo), koska aihe on mielenkiintoinen, eikä tuo paksuuskaan ole kovin suuri.
Laitanpa vielä linkkiä:http://www.bookplus.fi/product.php?isbn=9789510311264
Up The Irons! \,,/