Tunnelmallisin kappale

Keskustelua Iron Maidenista ja kaikesta bändiin liittyvästä.

Moderator: The Killer Krew

Imperator
Roudari
Roudari
Posts: 450
Joined: Sun Nov 28, 2004 2:05
Location: Espoo

Re: Tunnelmallisin kappale

Post by Imperator »

Toi suomennostiivistää kyllä aikapaljon mun mietteet koko Final Frontieria kohtaan.... tiiät sä :shock: ?
FUCK X-THOR
Imperator
Roudari
Roudari
Posts: 450
Joined: Sun Nov 28, 2004 2:05
Location: Espoo

Re: Tunnelmallisin kappale

Post by Imperator »

A.Kivi wrote:Hieman sama fiilis tässä, kun Still Lifessa, eikö?

Erittäin vapaa ja känninen mukaelma mestarin tekstistä, mutta samassa naispolon kärsimän, umpihullun miehen tekemän laajennetun itsemurhan tunnelmassa löytyy... :wink:

Kun tulee se hallitsematon

Ootkos kuullut vielä tämän päivän uutisia?
Ootkos kuullut, mikä meitä kaikkia kohtaa?
Että tämä tuntemamme maailma lakkaa olemasta..

Oot siekii kuullu siitä?
Ootsie?

Hän pystyy näkemään heidät osana jotain sellaista,
Jonka voi hahmottaa vain kauempaa,
Hän näkee heidät tilanteessa, jossa synkät pilvet kerääntyy,
Hän aistii jännityksen ilmassa

Hän voisi peiliin vilkaistessaan nähdä vanhan miehen,
Onks sillä väliä, vaikka tästä jotenkin selvittäisiinkin..?

Ne sanoo, ettei tälle asialle mahda mitään,
Ne sanoo, ettei mitään ole enää tehtävissä
Voi vain odottaa, että alkaa tapahtua

Tiesitkös siitä?
Tiesitsie?

Hänen tuijottaessaan puutarhan yli niitylle,
Ja miettiessään, että noinkohan nuo saavat enää koskaan kasvaa,
Tilanteen lohduttomuuden käydessä ylivoimaiseksi,
Hän ryhtyy valmistautumaan siihen, kun tulee se hallitsematon

Näitkös telkkarista, mitä sanoivat uutisissa,
Kuulitsie, mitä sanoivat meistä kaikista?
Tiedätkö sinä, mitä meille kaikille on parhaillaan tapahtumassa
Ootsie kuullu?
Ootsie?

Sieltä on tulossa ennennäkemätön katastrofi,
Sieltä on tulossa jotain sellaista, mikä sytyttää taivaan tuleen
Että tämä maailmamme ei tule koskaan olemaan entisellään,
Ootsie kuullu siitä?
Ootsie?

Hän kantaa kaiken tarvittavan suojaan ilman hoppua,
Valmistautuen siihen, kun se hetki koittaa
Hänellä on riittävästi tarvikkeita, jotta he kestävät vuoden tai kaksi
- On hyvä olla, koska eihän sitä voi koskaan tietää..

He eivät kerro mitään sellaista, mitä ei jo tiedettäis,
He puhuvat meille pelkkää paskaa
He tuputtavat meille vain sellaisia asioita, joista on heille hyötyä
Tiesitkös siitä?
Tiesithän sie?

Hän on saanut päivän valmistelut suurin piirtein hoidettua,
Häntä väsyttää, saa riittää tältä erää..
He valmistautuvat yhdessä kaikista pahimpaan,
Siihen, kun tulee se hallitsematon..

Hän näkee seinällä olevan kuvan putoavan, kääntyen nurinpäin
Hän näkee kyynelen valuvan vaimonsa kasvoilla,
Kun tämä siunaa heitä pahalta

Hetken hän muistelee heidän yhteisiä aikojaan,
Ne käyvät väläyksenä hänen mielessään
Koko yhdessä vietetty elämä
On nyt käsitelty..

He ovat nyt valmistautuneet muutaman viikon
Siihen, että ratkaiseva hetki koittaa
Vetäytyä sinne omaan suojaan
Ja valmistautua tulevaan

He laittavat teetä istuessaan ja odottaesaan
Heillä on suojassa kotoisaa
Ei kestä enää kauan, kun väistämätön tapahtuu
- Äläpä hössötä, istu alas odottamaan

”En voi uskoa tuota valehtelua,
sumutusta ja sen kieltämistä,
että totuuden hetket ovat käsillä”

”Näethän sen itsekin telkkarista,
Älä usko heidän puheistaan sanaakaan,
Meidän viimeiset päivämme ovat käsillä”

Rukoile sen puolesta, kun kaikki on ohi
Eloonjäänet ovat silloin yhtä
Silloin pitää sitten yrittää auttaa toinen toistaan,
Pitää löytyä lujaa tahtoa, että jaksetaan

”Siis, mä en voi uskoa tuota valehetelua,
sumutusta ja sen kieltämistä,
etteivätkö totuuden hetket muka olisi käsillä”

”Näethän sen itsekin telkkarista,
Älä usko sanaakaan,
Meidän viimeiset päivämme ovat käsillä”

Kun heidät löydettiin, he halasivat toisiaan,
Myrkkykapselit olivat heidän vaatteidensa vieressä..

He erehtyivät sinä päivänä pahemman kerran,
luulemaan maanjäristystä ydinlaskeumaksi,
Ajatellen, että tässä se on nyt se hallitsematon...
Toi suomennostiivistää kyllä aikapaljon mun mietteet koko Final Frontieria kohtaan.... tiiät sä :shock: ?

EDIT: Piti kopsata A.Kiven teksti, ettei vaihtuisi noin brutaalin tylyllä kommentilla sivu..hehe
FUCK X-THOR
\../Juho\../
Hell Rat
Hell Rat
Posts: 387
Joined: Mon Nov 23, 2009 16:46
Location: Oulainen

Re: Tunnelmallisin kappale

Post by \../Juho\../ »

Tällä hetkellä Journeyman. Aina kun tahdon rauhoittua niin laitan tämän soimaan. Siinä on sitä todella hienoa tunnelmaa. Sanat ovat hienot ja kokoakustisena todella loistava
Up The Irons!
8.8.2010 Sonisphere, Pori
8.7.2011 Olympiastadion, Helsinki
Still counting...

"This is one of the most amazing fuckin concerts on my whole fuckin life!"
- Bruce Dickinson, Sonisphere Finland 2010
Varjis
Kisälli
Kisälli
Posts: 586
Joined: Wed Feb 24, 2010 21:00
Location: The Final Frontier

Re: Tunnelmallisin kappale

Post by Varjis »

\../Juho\../ wrote:Tällä hetkellä Journeyman. Aina kun tahdon rauhoittua niin laitan tämän soimaan. Siinä on sitä todella hienoa tunnelmaa. Sanat ovat hienot ja kokoakustisena todella loistava
Menee taas ehkä vähän OT:ksi, mutta olen itsekin oppinut tykkäämään tästä, ja nyt on jo yksi suosikkejani. Tänäänkin, kun halusin vaihtaa kännykässä kuluneen soittoääneni, pistin tämän soimaan ja kuuntelin sitten loppujen lopuksi koko biisin. :)

Eli tunnelmallinen on, alun heleän kauniit kitaraäänet vie ajatukset jonnekin äärimmäisen kauniiseen paikkaan...
Sonisphere 2010, Pori; Olympic Stadium 2011, Helsinki; Olympic Stadium 2013, Helsinki; Hämeenlinna 2016

''Who here was at that festival?
My friends, I've seen videos from Youtube, you're fucking heroes to stay there!''

- Bruce, Helsinki 2011
Euronymous
Kisälli
Kisälli
Posts: 519
Joined: Sun Aug 14, 2011 18:49
Location: Oulu
Contact:

Re: Tunnelmallisin kappale

Post by Euronymous »

Mulle kylmiäväreitä aiheuttaa monet Brave New Worldin ja Dance of Deathin biisit. Monet on todella eeppisiä ja jylhiä. Ja sitten tietenki kaikki Hallowedit ja Ancient Marinerit. Sitte 7th:tiltä monet biisit nostaa selkäkarvat pystyyn.
''No! We are not an English rock band... We are dental floss salesmen from Montana.''

Iron Maiden since 2006

Maiden Helsinki 2008, 2013, 2x2018; Birmingham 2023

SoundRanch Studio
maidenisti74
Hang-Around
Hang-Around
Posts: 131
Joined: Fri Feb 20, 2009 12:46
Location: Helsinki

Re: Tunnelmallisin kappale

Post by maidenisti74 »

Itselleni tulee aina kylmiä väreitä Seventh Son:in biiseistä Infinite Dreams,sekä nimikappaleesta. Infinite Dreamsissä koko biisin ajan kulkee kylmät väreet ja ja varsinkin se c-osa "Help me..." saa todella kylmät väreet juoksemaan selkäpiillä. Myös SIT:lla biisissä Sea Of Madness on mahtava tunnelma kautta linjan. Esim kertosäe ja c-osa ja myös biisi Stranger in the strange land maalaa todella hienoja tunnelmia.

Myös tuo Rime of The... c-osa on todella upea. Siinä on ihan sellainen mielikuva kun laiva seilaisi täysin tyyntä ja hiljaista aavaa merta pitkin.

Itselläni hyvää tunnelmaa tuo kyllä nuo monet BNW:n ja DOD:in biisit. Ne ovat mukavan eeppisiä ja progemaisia.
Post Reply